白痴

想起兩件1978年的糗事, 寫下來讓大家樂樂, 過陣子説不定就再也想不起來了.

1978年8月中, 我踏上了去Texas A&M Univ唸書的旅程, 先從台北松山機場搭乘華航到洛杉磯, 再轉AA去休士頓, 然後... 到洛杉磯時, 我的AA班機已起飛, AA地勤人員要我改搭六小時後去休士頓的班機, 我的行李卻已上了兩小時後飛休士頓的班機, 我強烈表達不滿. 最後, AA地勤人員在我機票上寫了行字, 要我上飛機時交給空服員, 就這樣把我打發了. 我找了個地方坐下來, 打開機票一看, 什麼? 上面竟寫著: "Speak Chinese only, please help him." 心情一下子就掉到谷底: "我來唸書的耶! 醬子還唸個屁啊?!" 難以置信的是, 登機時我還真把它拿給空服員看, 除了證明我是個白痴外, 什麼特殊禮遇都没得到. 那張機票我還留著, 好久没看到了, 記不得在哪個箱子裡, 下次看到時一定Scan起來和大家分享.

A&M秋季班開學第一天, 我上的第一堂課是Digital Signal Processing, 教授進來先點名, 點到Yehwei Sung時, 他頓了一下後看著我: “What you go by?” 就這麼簡簡單單4個字, 台灣所有的英語會話教材裡都没這句!! 我完全猜不出他問我什麼. 因為在校園裡和人Pardon來Pardon去了好幾天, 没真正聽懂過什麼, 我實在不願意再”Pardon?”了. 空氣即將凝結的那一瞬間, 撒旦魔鬼讓我想起了我是騎腳踏車來上課的, 心一橫就賭了一把: “By bike.” 輸到離譜!! 成了貨真價實的白癡, 真是窘到難以筆墨形容. Since then, I go by Eric.😄

無語問蒼天

台灣新聞報導命案時, 60歲以上的男性死者被統稱為老翁. 看了幾次後, 想到自己70好幾, 來日不再方長, 開始努力清理私人物件, 以免將來留給親人太多麻煩. 兩年過去了, 還没有什麼成就, 只覺得好像有甩不完的東西. 像有些舊照片, 它們帶來的回憶, 酸甜苦辣盡在不言中, 掃描存檔後還是捨不得丟棄. 今天看到這張1974年底在台北老宅後院的舊照片, 没人會知道它對我有什麼意義, 那除了是我人生的第一套西裝外, 還有個令我難堪的故事.

當年訂作西裝是件大事, 料子是我爸陪我去重慶南路的中本紡織買的. 裁縫是我一位朋友的姨丈, 那時他60好幾, 有50年剪裁西服的經驗, 是賣我朋友的面子才接單的. 他住在重慶南路開封街口, 和劉山東牛肉麵同條巷子. 朋友帶我到他那兒, 泡茶聊天後, 他開始為我量身, 動作如行雲流水, 又快又熟練, 找對人了! 量到臀部時, 突然慢了下來, 只見他摇頭晃腦, 不時喃喃自語, 好久才寫完單子. 我問他怎麼回事, 他用閩南語説: “宋欸, 哩卡曾大小邊.” 翻成普通話是: “宋的, 你屁股一邊大一邊小.” 什麼? 朋友笑到蹲在地上. 這話出自一位50年經驗老裁縫的口, 有100%的公信力, 但也是個令我難以接受的事實, 害我回家在鏡子前面照了好久, 無語問蒼天.

轉眼50年過去, 如今我堅信凡事必有主的美意, 想起此事已不再無語問蒼天, 只感謝主讓我經歷了許多有趣的事, 豐富了我的生命.