魚刺

2008年秋天, 被女兒Katherine說服, 讓她參加了UT Austin交換學生的Program, 去香港中文大學一個學期. 結果書沒好好唸, 東南亞, 韓國, 中港台到處亂跑, 號稱週遊列國, 玩瘋掉了. 讓我們夫婦上了大當, 後悔不已.

今天晚飯時(08/10/2009), 女兒和我們講她到廣西去玩, 在陽朔吃魚, 被卡到一根大刺的經歷. 同學們七手八腳的把她送急診, 跑了三家醫院, 8個人天黑後在陽朔街上迷路, 分成兩批, 失去聯絡, ..., 最後去的那家醫院, 一位穿背心抽香煙的中年男子, 也不知道是不是醫生, 要她含了兩顆麻葯, 用一把看起來有一點銹的鉗子, 硬生生的把刺拔出來…, 然後8個人終於又在街上碰到了, 最後30秒鐘, 勉強趕上往桂林的車…

情節緊湊, 摒息聽完, 揑了好幾把冷汗. 這麼危險的事, 居然瞞了我們快一年, 生氣的教訓她, 以後這類事情一定要馬上通報. 她覺得it doesn’t make sense, 因為遠水救不了近火.

話是沒錯, 但是我更有理:“Hey, Pastor Wang said one time he had a fish bone stuck in his throat, couldn’t get it out for hours. After his wife giving him 30 minutes lecture, it disappeared! So, just shut up & listen …” (其實大概是王牧師被刺卡著, 想回嘴又出不了聲音, 喉嚨肌肉蠕動了30分鐘, 剌就自己掉了.)

這下輪到她儍眼了:“For real?”

“Sure! You need to go Church more often. You’ll get all kinds of useful knowledge to solve problems.”